SCREEN

Profile

Menu Style

Cpanel

testimonies of our volunteers

 

 

Paula

 

05

72Mi tiempo con Atacama horse adventure

 

 

Al inicio so sabia mucho sobre el rancho ni sobre el trabajo con caballos.

Solamente sabia que quiero aprender mas sobre la vida en el desierto, rodeado de caballos.

Asi que planeaba de quedarme un mes maximo y luego seguir viajando hacia el sur de Chile.

Al fin me enamoré con este lugar y la vida que experincaba alla, tan diferente de la vida que conosco de alemana y tan asombrosa.

Asi que me quedé en el rancho hasta el ultimo de mi viaje.

Aun que el trabajo a veces estaba duro y necesité tiempo para acostrubrarme del calor en el desierto y del trabajo physico, disfruté cada momento que pasaba en este lugar que ahora consido mi hogar.

Nunca experiencaba aburrimiento. Cada dia me desperté con otros projectos.

Asi que ningun dia esta igual como el dia pasado.

En general uno puede divisar entre dos typos de dias diferentes:

 

1. Hay un tour de unas horas (2-8) en la manana. Asi que empezamos el dia a las 7 y media.

Dejamos a los llamos y a los caballos a su corral grande. Luego hay que eligir los caballos que van a hacer la cabalgata con nosotros.

Les damos un poco extra de comida y les limpiamos.

Luego hay que prepararles y darles un entrenamento antes de que vienen los tourisas.

Un galoppo, unos circulos, atrás y a las dos lados.

Luego vienen los touristas y nuestro trabajo como traductor empieza.

Les explicamos todos los basicos y vamos. 

Cada dia de nuevo estoy contemplando la paysaje asombrosa que vemos en qualquier cabalgata que hacemos. El Licancabur siempre es lo primero que me llena con felizidad cuando salimos del rancho. El valle de la muerte con sus constellaciones de piedras asombrosas, el Valle de Catarpe con su paysaje verde y el rio que crucamos varios veces con los caballos, la Cordillera de la Sal que siempre estaba mi lugar favorito porque alla uno tienne una vista incomparable sobre todo el Valle de Catarpe, el valle de la muerte y al fondo la cordillera con sus montanas cubiertos de nieve.

Regressando a la casa, preparamos los caballos, les damos una ducha y les dejamos afuera con los otros caballos. La primera cosa que siempre hacen al entrar en su coral grande esta rollarse al suelo, disfrutando su tiempo libre despues de su trabajo.

Despues de dejar a los touristas a la ciudad, limpiamos los corales, damos comida y agua a los caballos y a los conejos y voilá: asi termina el dia de trabajo.

 

2. Typo dos de un dia de trabajo esta cuando no hay cabalgatas por el dia.

Asi que empecamos un poco mas tarde, limpiamos los coralles, damos comida a los animales y luego nos ocupamos de otros tareas. En un rancho siempre hay algo que hacer.

Por ejemplo limpiar unas monturas o dar una ducha muy profunda a los caballos.

En mi tiempo tenia la suerte que tuvimos una nueva legua.

Ella esta un caballo muy especial con una historia de vida que me da mucha pena.

Ella estaba un caballo de carreras antes. Eso significa que la entrenaron con crueldad y fuerza para correr. Correr nada mas.

Al inicio no queria montar este caballo porque tenia tanta energia y fuerza que me daba miedo.

La primera vez que la montaba fue un mes despues que llegó en nuestra hacienda.

Nunca experiencaba algo parecido.

Yo senti su panico, su miedo de dolores cuando la hice galopar.

Su cuello se callambró y todo su cuerpo estaba lleno de tension. Cuando galopamos estaba muy dificil de mantener el control sobre el caballo porque solamente queria correr. Me daba la impresion que queria escapar de la situation que la daba tanto miedo.

Eso fue el momento en qual realmente empecé a intender que trauma tiene este caballo y cuanto sufriaba en su vida pasada.

Esto reconocimiento me llenaba con tristesse y lástima.

Al fin de esta primera “clasa de equitacion” logré que el caballo se relajaba quando caminamos tranquillo y cuando bajé ella aun me siguió. Esto fue el momento cuando me enamoré con Paulita.

Juntos con Juan decidi de entrenar Paula con altra frequencia. Y lo hicimos.

Con la rienda larga y montando. Pasamos mucho tiempo con ella, pensando en los posibilidades de entrenamento que sean los mejores para que ella podria disfrutar estar montado un dia de nuevo.

En este momento cuando escribo la pequena historia de Paulita siento un enorme agradecimento por Juan. Gracias a el y a su profundo amor y respeto por los caballos logramos tanto en tan poco tiempo. Estuvimos un equipo excelente. Mi motivation, su conocimiente y su voluntad de hacer todo lo que sea possible para ayudar a este pobre animal.

Aunque a mucha gente no pareceré mucho lo que logramos. Yo siento mucho orgullo de nosotros y sobre todo de la pequena Paulita. Al fin aun guiaba tours con ella.

Con los otros caballos se relajaba y pude montar la con la rienda larga y totalmente relajada. Solamente galopar todavia la causa a vezes estress. Pero yo estoy segura que, con mucho trabajo, puede lograr a desfrutar galopar de nuevo.

La daba mi nombre.

No porque me amo tanto a mi.

Yo siento tanto por este caballo que queria dar la algo de mi.

Asi que no tengo mucho mas que mi nomre que realmente es el mio, la daba mi nombre.

Un senal del amor y del respecto que puede resistir para siempre.

 

Juan, casi todo lo que se sobre los caballos ahora, aprendi de ti. Y no solo esto.

Yo aprendi una manera de vivir que ni siquiera sabia que existe.

Me mostraste tu mundo y me enamoré con el.

Tu y los caballos y por supuesto tambien la Luna, el Angel y el gatito siempre van a tener un espacio grande en mi corazon.

Ahora este tiempo ya forma parte de mi pasado pero tambien de mi presente y de mi futuro.

Y algun dia voy a regresar.

Con mucho amor

 

Paula

Mi tiempo con Atacama horse adventure

 

Al inicio so sabia mucho sobre el rancho ni sobre el trabajo con caballos.

Solamente sabia que quiero aprender mas sobre la vida en el desierto, rodeado de caballos.

Asi que planeaba de quedarme un mes maximo y luego seguir viajando hacia el sur de Chile.

Al fin me enamoré con este lugar y la vida que experincaba alla, tan diferente de la vida que conosco de alemana y tan asombrosa.

Asi que me quedé en el rancho hasta el ultimo de mi viaje.

Aun que el trabajo a veces estaba duro y necesité tiempo para acostrubrarme del calor en el desierto y del trabajo physico, disfruté cada momento que pasaba en este lugar que ahora consido mi hogar.

Nunca experiencaba aburrimiento. Cada dia me desperté con otros projectos.

Asi que ningun dia esta igual como el dia pasado.

En general uno puede divisar entre dos typos de dias diferentes:

1. Hay un tour de unas horas (2-8) en la manana. Asi que empezamos el dia a las 7 y media.

Dejamos a los llamos y a los caballos a su corral grande. Luego hay que eligir los caballos que van a hacer la cabalgata con nosotros.

Les damos un poco extra de comida y les limpiamos.

Luego hay que prepararles y darles un entrenamento antes de que vienen los tourisas.

Un galoppo, unos circulos, atrás y a las dos lados.

Luego vienen los touristas y nuestro trabajo como traductor empieza.

Les explicamos todos los basicos y vamos.

Cada dia de nuevo estoy contemplando la paysaje asombrosa que vemos en qualquier cabalgata que hacemos. El Licancabur siempre es lo primero que me llena con felizidad cuando salimos del rancho. El valle de la muerte con sus constellaciones de piedras asombrosas, el Valle de Catarpe con su paysaje verde y el rio que crucamos varios veces con los caballos, la Cordillera de la Sal que siempre estaba mi lugar favorito porque alla uno tienne una vista incomparable sobre todo el Valle de Catarpe, el valle de la muerte y al fondo la cordillera con sus montanas cubiertos de nieve.

Regressando a la casa, preparamos los caballos, les damos una ducha y les dejamos afuera con los otros caballos. La primera cosa que siempre hacen al entrar en su coral grande esta rollarse al suelo, disfrutando su tiempo libre despues de su trabajo.

Despues de dejar a los touristas a la ciudad, limpiamos los corales, damos comida y agua a los caballos y a los conejos y voilá: asi termina el dia de trabajo.

2. Typo dos de un dia de trabajo esta cuando no hay cabalgatas por el dia.

Asi que empecamos un poco mas tarde, limpiamos los coralles, damos comida a los animales y luego nos ocupamos de otros tareas. En un rancho siempre hay algo que hacer.

Por ejemplo limpiar unas monturas o dar una ducha muy profunda a los caballos.

En mi tiempo tenia la suerte que tuvimos una nueva legua.

Ella esta un caballo muy especial con una historia de vida que me da mucha pena.

Ella estaba un caballo de carreras antes. Eso significa que la entrenaron con crueldad y fuerza para correr. Correr nada mas.

Al inicio no queria montar este caballo porque tenia tanta energia y fuerza que me daba miedo.

La primera vez que la montaba fue un mes despues que llegó en nuestra hacienda.

Nunca experiencaba algo parecido.

Yo senti su panico, su miedo de dolores cuando la hice galopar.

Su cuello se callambró y todo su cuerpo estaba lleno de tension. Cuando galopamos estaba muy dificil de mantener el control sobre el caballo porque solamente queria correr. Me daba la impresion que queria escapar de la situation que la daba tanto miedo.

Eso fue el momento en qual realmente empecé a intender que trauma tiene este caballo y cuanto sufriaba en su vida pasada.

Esto reconocimiento me llenaba con tristesse y lástima.

Al fin de esta primera “clasa de equitacion” logré que el caballo se relajaba quando caminamos tranquillo y cuando bajé ella aun me siguió. Esto fue el momento cuando me enamoré con Paulita.

Juntos con Juan decidi de entrenar Paula con altra frequencia. Y lo hicimos.

Con la rienda larga y montando. Pasamos mucho tiempo con ella, pensando en los posibilidades de entrenamento que sean los mejores para que ella podria disfrutar estar montado un dia de nuevo.

En este momento cuando escribo la pequena historia de Paulita siento un enorme agradecimento por Juan. Gracias a el y a su profundo amor y respeto por los caballos logramos tanto en tan poco tiempo. Estuvimos un equipo excelente. Mi motivation, su conocimiente y su voluntad de hacer todo lo que sea possible para ayudar a este pobre animal.

Aunque a mucha gente no pareceré mucho lo que logramos. Yo siento mucho orgullo de nosotros y sobre todo de la pequena Paulita. Al fin aun guiaba tours con ella.

Con los otros caballos se relajaba y pude montar la con la rienda larga y totalmente relajada. Solamente galopar todavia la causa a vezes estress. Pero yo estoy segura que, con mucho trabajo, puede lograr a desfrutar galopar de nuevo.

La daba mi nombre.

No porque me amo tanto a mi.

Yo siento tanto por este caballo que queria dar la algo de mi.

Asi que no tengo mucho mas que mi nomre que realmente es el mio, la daba mi nombre.

Un senal del amor y del respecto que puede resistir para siempre.

Juan, casi todo lo que se sobre los caballos ahora, aprendi de ti. Y no solo esto.

Yo aprendi una manera de vivir que ni siquiera sabia que existe.

Me mostraste tu mundo y me enamoré con el.

Tu y los caballos y por supuesto tambien la Luna, el Angel y el gatito siempre van a tener un espacio grande en mi corazon.

Ahora este tiempo ya forma parte de mi pasado pero tambien de mi presente y de mi futuro.

Y algun dia voy a regresar.

Con mucho amor

Paula

 

 

 

Merett 

 

89E66928-E7CD-4C5C-B70E-C4567B92F5C4190      

To live for a while in the desert, on this cozy farm with all those animals, and to get to know a bit about the life there, was a very nice experience for me. In addition i could ride almost every day through the desert and discover new spots. Spots where all those other tourists don’t go. That made it even more special.It was a unique experience for me and i will aways keep it beautiful and special in my memory.

 

 

In der Wüste, auf der gemütlichen Farm mit all den Tieren eine Zeit lang zu leben und das Leben dort etwas kennen zu lernen, war für mich ein absolut schönes Erlebnis. Dazu noch täglich durch die Wüste zu reiten und neue Orte zu entdecken, Orte an welche der tägliche Touristenstrom nicht hingeht, machte das ganze noch spezieller.

Es war für mich ein einmalig schönes und spezielles Erlebnis, welches ich nicht mehr vergessen werde.

 

 

Vivir en el desierto, en esa granja muy placentera con todo sus animales, y a conocer un poco de la vida ahí, estaba una experiencia muy bonita para mí. Á mas pudé casí todos los días ir en los caballos al desierto y descubrir nuevo lugares. Tambien mucho lugares donde otras turistas no se van. Para mí fue una experiencia uníca, muy bonita y especial y no voy a olvidarla.

Mi tiempo con Atacama horse adventure

 

Al inicio so sabia mucho sobre el rancho ni sobre el trabajo con caballos.

Solamente sabia que quiero aprender mas sobre la vida en el desierto, rodeado de caballos.

Asi que planeaba de quedarme un mes maximo y luego seguir viajando hacia el sur de Chile.

Al fin me enamoré con este lugar y la vida que experincaba alla, tan diferente de la vida que conosco de alemana y tan asombrosa.

Asi que me quedé en el rancho hasta el ultimo de mi viaje.

Aun que el trabajo a veces estaba duro y necesité tiempo para acostrubrarme del calor en el desierto y del trabajo physico, disfruté cada momento que pasaba en este lugar que ahora consido mi hogar.

Nunca experiencaba aburrimiento. Cada dia me desperté con otros projectos.

Asi que ningun dia esta igual como el dia pasado.

En general uno puede divisar entre dos typos de dias diferentes:

1. Hay un tour de unas horas (2-8) en la manana. Asi que empezamos el dia a las 7 y media.

Dejamos a los llamos y a los caballos a su corral grande. Luego hay que eligir los caballos que van a hacer la cabalgata con nosotros.

Les damos un poco extra de comida y les limpiamos.

Luego hay que prepararles y darles un entrenamento antes de que vienen los tourisas.

Un galoppo, unos circulos, atrás y a las dos lados.

Luego vienen los touristas y nuestro trabajo como traductor empieza.

Les explicamos todos los basicos y vamos.

Cada dia de nuevo estoy contemplando la paysaje asombrosa que vemos en qualquier cabalgata que hacemos. El Licancabur siempre es lo primero que me llena con felizidad cuando salimos del rancho. El valle de la muerte con sus constellaciones de piedras asombrosas, el Valle de Catarpe con su paysaje verde y el rio que crucamos varios veces con los caballos, la Cordillera de la Sal que siempre estaba mi lugar favorito porque alla uno tienne una vista incomparable sobre todo el Valle de Catarpe, el valle de la muerte y al fondo la cordillera con sus montanas cubiertos de nieve.

Regressando a la casa, preparamos los caballos, les damos una ducha y les dejamos afuera con los otros caballos. La primera cosa que siempre hacen al entrar en su coral grande esta rollarse al suelo, disfrutando su tiempo libre despues de su trabajo.

Despues de dejar a los touristas a la ciudad, limpiamos los corales, damos comida y agua a los caballos y a los conejos y voilá: asi termina el dia de trabajo.

2. Typo dos de un dia de trabajo esta cuando no hay cabalgatas por el dia.

Asi que empecamos un poco mas tarde, limpiamos los coralles, damos comida a los animales y luego nos ocupamos de otros tareas. En un rancho siempre hay algo que hacer.

Por ejemplo limpiar unas monturas o dar una ducha muy profunda a los caballos.

En mi tiempo tenia la suerte que tuvimos una nueva legua.

Ella esta un caballo muy especial con una historia de vida que me da mucha pena.

Ella estaba un caballo de carreras antes. Eso significa que la entrenaron con crueldad y fuerza para correr. Correr nada mas.

Al inicio no queria montar este caballo porque tenia tanta energia y fuerza que me daba miedo.

La primera vez que la montaba fue un mes despues que llegó en nuestra hacienda.

Nunca experiencaba algo parecido.

Yo senti su panico, su miedo de dolores cuando la hice galopar.

Su cuello se callambró y todo su cuerpo estaba lleno de tension. Cuando galopamos estaba muy dificil de mantener el control sobre el caballo porque solamente queria correr. Me daba la impresion que queria escapar de la situation que la daba tanto miedo.

Eso fue el momento en qual realmente empecé a intender que trauma tiene este caballo y cuanto sufriaba en su vida pasada.

Esto reconocimiento me llenaba con tristesse y lástima.

Al fin de esta primera “clasa de equitacion” logré que el caballo se relajaba quando caminamos tranquillo y cuando bajé ella aun me siguió. Esto fue el momento cuando me enamoré con Paulita.

Juntos con Juan decidi de entrenar Paula con altra frequencia. Y lo hicimos.

Con la rienda larga y montando. Pasamos mucho tiempo con ella, pensando en los posibilidades de entrenamento que sean los mejores para que ella podria disfrutar estar montado un dia de nuevo.

En este momento cuando escribo la pequena historia de Paulita siento un enorme agradecimento por Juan. Gracias a el y a su profundo amor y respeto por los caballos logramos tanto en tan poco tiempo. Estuvimos un equipo excelente. Mi motivation, su conocimiente y su voluntad de hacer todo lo que sea possible para ayudar a este pobre animal.

Aunque a mucha gente no pareceré mucho lo que logramos. Yo siento mucho orgullo de nosotros y sobre todo de la pequena Paulita. Al fin aun guiaba tours con ella.

Con los otros caballos se relajaba y pude montar la con la rienda larga y totalmente relajada. Solamente galopar todavia la causa a vezes estress. Pero yo estoy segura que, con mucho trabajo, puede lograr a desfrutar galopar de nuevo.

La daba mi nombre.

No porque me amo tanto a mi.

Yo siento tanto por este caballo que queria dar la algo de mi.

Asi que no tengo mucho mas que mi nomre que realmente es el mio, la daba mi nombre.

Un senal del amor y del respecto que puede resistir para siempre.

Juan, casi todo lo que se sobre los caballos ahora, aprendi de ti. Y no solo esto.

Yo aprendi una manera de vivir que ni siquiera sabia que existe.

Me mostraste tu mundo y me enamoré con el.

Tu y los caballos y por supuesto tambien la Luna, el Angel y el gatito siempre van a tener un espacio grande en mi corazon.

Ahora este tiempo ya forma parte de mi pasado pero tambien de mi presente y de mi futuro.

Y algun dia voy a regresar.

Con mucho amor

Paula

 

 

Maud 

 

maud142      

I think from my whole trip, my staying in San Pedro de Atacama was the most life changing. I stayed 
on the ranch for 4 months and it was amazing! I learned so many new things and really got an
extraordinary experience. To start, the house where I stayed was amazing! Just big enough for 2 
people and it has everything you need for a comfy life (including a huge bathroom with a window 
that looks out on the horses). The work itself was hard, but bearable. You make long days, 
sometimes working from the moment you wake up to the moment you go to bed. But the work itself 
is really nice! Its not only feeding and cleaning stables, but also ‘working’ the horses before the rides 
and playing with the lamas. When I went to bed after a long day, I always felt content and fulfilled. 
Besides the daily work, there were also projects that you could work on. For example, when I was 
working there we needed a scarecrow for on the fields, so we made one from scratch and things we 
found on the ranch. It was a really fun project to work on and the result was surprisingly good! 
The horse rides were always very beautiful! It was nice to always chat a little with the tourist and 
teach them about horseriding, besides, the landscapes were astounding. Juan, the owner, is a very 
experienced horse rider who will be very patient with you. He wont hold back on telling what you 
need to hear which sometimes is hard, but it is the best way to learn. He thought me a lot about 
horses and even helped me with my Spanish. 
I think this ranch is a very special place and I will always remember it as one of the most 

 

extraordinary experiences I’ve got.

Mi tiempo con Atacama horse adventure

 

Al inicio so sabia mucho sobre el rancho ni sobre el trabajo con caballos.

Solamente sabia que quiero aprender mas sobre la vida en el desierto, rodeado de caballos.

Asi que planeaba de quedarme un mes maximo y luego seguir viajando hacia el sur de Chile.

Al fin me enamoré con este lugar y la vida que experincaba alla, tan diferente de la vida que conosco de alemana y tan asombrosa.

Asi que me quedé en el rancho hasta el ultimo de mi viaje.

Aun que el trabajo a veces estaba duro y necesité tiempo para acostrubrarme del calor en el desierto y del trabajo physico, disfruté cada momento que pasaba en este lugar que ahora consido mi hogar.

Nunca experiencaba aburrimiento. Cada dia me desperté con otros projectos.

Asi que ningun dia esta igual como el dia pasado.

En general uno puede divisar entre dos typos de dias diferentes:

1. Hay un tour de unas horas (2-8) en la manana. Asi que empezamos el dia a las 7 y media.

Dejamos a los llamos y a los caballos a su corral grande. Luego hay que eligir los caballos que van a hacer la cabalgata con nosotros.

Les damos un poco extra de comida y les limpiamos.

Luego hay que prepararles y darles un entrenamento antes de que vienen los tourisas.

Un galoppo, unos circulos, atrás y a las dos lados.

Luego vienen los touristas y nuestro trabajo como traductor empieza.

Les explicamos todos los basicos y vamos.

Cada dia de nuevo estoy contemplando la paysaje asombrosa que vemos en qualquier cabalgata que hacemos. El Licancabur siempre es lo primero que me llena con felizidad cuando salimos del rancho. El valle de la muerte con sus constellaciones de piedras asombrosas, el Valle de Catarpe con su paysaje verde y el rio que crucamos varios veces con los caballos, la Cordillera de la Sal que siempre estaba mi lugar favorito porque alla uno tienne una vista incomparable sobre todo el Valle de Catarpe, el valle de la muerte y al fondo la cordillera con sus montanas cubiertos de nieve.

Regressando a la casa, preparamos los caballos, les damos una ducha y les dejamos afuera con los otros caballos. La primera cosa que siempre hacen al entrar en su coral grande esta rollarse al suelo, disfrutando su tiempo libre despues de su trabajo.

Despues de dejar a los touristas a la ciudad, limpiamos los corales, damos comida y agua a los caballos y a los conejos y voilá: asi termina el dia de trabajo.

2. Typo dos de un dia de trabajo esta cuando no hay cabalgatas por el dia.

Asi que empecamos un poco mas tarde, limpiamos los coralles, damos comida a los animales y luego nos ocupamos de otros tareas. En un rancho siempre hay algo que hacer.

Por ejemplo limpiar unas monturas o dar una ducha muy profunda a los caballos.

En mi tiempo tenia la suerte que tuvimos una nueva legua.

Ella esta un caballo muy especial con una historia de vida que me da mucha pena.

Ella estaba un caballo de carreras antes. Eso significa que la entrenaron con crueldad y fuerza para correr. Correr nada mas.

Al inicio no queria montar este caballo porque tenia tanta energia y fuerza que me daba miedo.

La primera vez que la montaba fue un mes despues que llegó en nuestra hacienda.

Nunca experiencaba algo parecido.

Yo senti su panico, su miedo de dolores cuando la hice galopar.

Su cuello se callambró y todo su cuerpo estaba lleno de tension. Cuando galopamos estaba muy dificil de mantener el control sobre el caballo porque solamente queria correr. Me daba la impresion que queria escapar de la situation que la daba tanto miedo.

Eso fue el momento en qual realmente empecé a intender que trauma tiene este caballo y cuanto sufriaba en su vida pasada.

Esto reconocimiento me llenaba con tristesse y lástima.

Al fin de esta primera “clasa de equitacion” logré que el caballo se relajaba quando caminamos tranquillo y cuando bajé ella aun me siguió. Esto fue el momento cuando me enamoré con Paulita.

Juntos con Juan decidi de entrenar Paula con altra frequencia. Y lo hicimos.

Con la rienda larga y montando. Pasamos mucho tiempo con ella, pensando en los posibilidades de entrenamento que sean los mejores para que ella podria disfrutar estar montado un dia de nuevo.

En este momento cuando escribo la pequena historia de Paulita siento un enorme agradecimento por Juan. Gracias a el y a su profundo amor y respeto por los caballos logramos tanto en tan poco tiempo. Estuvimos un equipo excelente. Mi motivation, su conocimiente y su voluntad de hacer todo lo que sea possible para ayudar a este pobre animal.

Aunque a mucha gente no pareceré mucho lo que logramos. Yo siento mucho orgullo de nosotros y sobre todo de la pequena Paulita. Al fin aun guiaba tours con ella.

Con los otros caballos se relajaba y pude montar la con la rienda larga y totalmente relajada. Solamente galopar todavia la causa a vezes estress. Pero yo estoy segura que, con mucho trabajo, puede lograr a desfrutar galopar de nuevo.

La daba mi nombre.

No porque me amo tanto a mi.

Yo siento tanto por este caballo que queria dar la algo de mi.

Asi que no tengo mucho mas que mi nomre que realmente es el mio, la daba mi nombre.

Un senal del amor y del respecto que puede resistir para siempre.

Juan, casi todo lo que se sobre los caballos ahora, aprendi de ti. Y no solo esto.

Yo aprendi una manera de vivir que ni siquiera sabia que existe.

Me mostraste tu mundo y me enamoré con el.

Tu y los caballos y por supuesto tambien la Luna, el Angel y el gatito siempre van a tener un espacio grande en mi corazon.

Ahora este tiempo ya forma parte de mi pasado pero tambien de mi presente y de mi futuro.

Y algun dia voy a regresar.

Con mucho amor

Paula